AccueilArchive

En Finlande, il existe un mot pour décrire le fait de boire en slip dans son canap’

En Finlande, il existe un mot pour décrire le fait de boire en slip dans son canap’

avatar

Par Pharrell Arot

Publié le

Quand on vous dit que les Scandinaves ont tout compris.

À voir aussi sur Konbini

C’est vendredi soir, vous avez éteint votre téléphone, et vous vous ouvrez une bière fraîche en sous-vêtement seul sur votre canapé. Cette pratique, magnifique et ça porte un nom : le kalsarikänni. En plus de célébrer le meilleur de l’être humain, ce mot finlandais vous donnera enfin la bonne réponse à la fatidique question “Tu sors ce soir ?”, alors que vous avez déjà calé la commande solo d’une pizza et attendez le départ du livreur pour faire tomber le pantalon.

Comme le hygge, mais sans les likes Instagram

Avec le kalsarikänni, il ne s’agit pas de se mettre en scène version hygge, l’autre mouvance du bien-être scandinave. Vous n’aurez pas besoin de belles bougies, de belle vaisselle et de couvertures en doudou pour squatter sur votre canap’, une canette et éventuellement de chaussettes dépareillées suffiront amplement. La tendance, partagée par Refinery 29, est mise à l’honneur dans le bouquin Pantsdrunk (Kalsarikanni) The Finnish Path to Relaxation, “pantsdrunk” étant la traduction approximative du phénomène dans un anglais passé au filtre finnois. Bravo peuple nordique, vous avez tous compris à la vie.